Шоу-бизнес
Как избавиться от акцента: советы австрийца Арнольда Шварцнеггера
Шоу-бизнес
15.07.2025
Как избавиться от акцента: советы австрийца Арнольда Шварцнеггера
Часто иммигранты стесняются своего акцента даже больше, чем скромного словарного запаса и незнания грамматики. Им кажется, что именно неправильное произношение, избавиться от которого очень тяжело, до ужаса раздражает местных жителей.
Однако мало кто знает, что с акцентом можно не только разговаривать, но и сниматься в высокобюджетных голливудских блокбастерах. Именно так начинал свою карьеру Арнольд Шварценеггер: парень с большими амбициями и скудными знаниями в английском.
Актер не раз делился своим опытом в избавлении от акцента. В этой статье мы изложим пять главных техник, которые помогли Шварцу и, при большом упорстве, помогут вам!
«Терминатор» копировал коллег
Арнольд переехал в США практически с нулевым знанием английского языка. Он начал активно вливаться в американскую среду, общаться с людьми и даже получил свою первую работу — на стройке.

Как признается звезда, сначала это занятие давалось ему ой как нелегко, но уже буквально через пару месяцев он начал хорошо понимать местных жителей и самостоятельно строить сложные предложения.

Почти все свое свободное время Шварц проводил за просмотром американских фильмов. Он не просто слушал английскую речь, а повторял за актерами произношение, мимику и жестикуляцию. Парень часами репетировал перед зеркалом, прежде чем получил свою первую роль в кино.
Вывод: слушайте и имитируйте
Как Шварц позорился в драмкружке
Шварценеггеру, как и многим иностранцам, сложнее всего давались «th» и «r». Он завел себе тетрадку, в который выписывал слова, наполненные такими звуками или их сочетанием.

Австриец поступил на актерские курсы в Лос-Анджелесе и стал читать со сцены странные на первый взгляд этюды. Все дело было в том, что таким образом он одновременно работал над труднодающимися звуками (слова в его выступлениях были подобраны не под драматургию, а под сочетание «th» и «r») и избавлялся от страха говорения.

Образование в сфере актерского мастерства помогло Арнольду и тем, что он очень внимательно наблюдал за произношением коллег воочию, ведь актеры — это люди, зачастую обладающие виртуозной дикцией.
Вывод: работайте над сложными звуками
Почему Шварц говорил как робот?
Замечали, как многие люди, которые начинают изучать иностранный язык, пытаются скрыть уровень своего навыка и начинают тараторить. В результате они спотыкаются о паузы, которые всплывают при попытке вспомнить следующее слово, и окончательно путаются.

Шварц понимал, что пытаться бегло говорить на неродном языке у него не выйдет. Поэтому даже на старте актерской карьеры он разговаривал очень медленно, четко выговаривая каждое слово.

Когда Арнольд стал говорить на английском уверенно, то в разы ускорил свою речь. А навык четкого и правильного произношения остался с ним навсегда!
Вывод: говорите медленно и осознанно
С какими девушками не общался Шварценеггер?
Актер признавался, что активное общение с американцами стало ключевым пунктом в его успешном изучении английского языка. Он никогда не стеснялся просить знакомых поправлять его ошибки и объяснять все тонкости произношения.

По словам Шварца, он даже отказывался от свидания с немецкими девушками, которые не говорили по-английски, чтобы не давать себе слабину и продолжать общаться только на новом языке.
Вывод: общайтесь с носителями
Почему Шварц не избавился от акцента полностью?
Как видите, Арнольд прошел через много трудностей и неловкостей, чтобы овладеть английским языком и минимизировать акцент. Он никогда не стеснялся своего произношения и даже сохранил легкие элементы немецкого акцента в своей речи, сделав это своей фишкой.

Не стоит забывать, что та самая знаменитая фраза из «Терминатора» «I'll be back» стала такой популярной именно из-за необычной для американцев манеры речи Шварца.

Уделяйте большое внимание практике, работайте над сложными звуками и уверенностью в себе, и помните, акцент — это не ваш ужасный изъян, а привлекательная изюминка. Пусть он останется, как легкий флер, по которому вас будут помнить и любить друзья и знакомые в новой стране!
Вывод: не бойтесь ошибаться
А чтобы обучение проходило легче и быстрее — записывайтесь на бесплатный вводный урок в Synergy Lingva House. Мы расскажем еще больше интересного об избавлении от акцента, а также составим персонализированную программу под вашу цель!
Начните знакомство с нами с вводного урока
Проведём оценку вашего уровня владения английский по 6 критериям:
письмо
чтение
говорение
аудирование
грамматика
лексика
Определимся с целями и темпом обучения
  • К какому уровню вы хотите прийти?
  • Для чего?
  • Как часто готовы заниматься?
Похожие статьи
Истории успехов студентов
15.07.2025
«Правила — не моё»: думал я до английского в Lingva House
Читать статью
Грамматика
15.08.2025
Артикли «a» и «the»: как выучить их и употреблять правильно
Читать статью
Лайфхаки
15.07.2025
Как быстро выучить английский: 5 проверенных методов
Лексика
15.07.2025
Как выучить английский по сериалам: топ-6 вариантов для любого уровня