Индивидуальные уроки
Занятия 1 на 1 с педагогом
Английский для путешествий
Экспресс-курс для общения
с иностранцами за 3 месяца
с иностранцами за 3 месяца
Курс «Лёгкий старт»
Изучаете теорию, практикуетесь в разговорных клубах и разбираете ошибки с преподавателем 1 на 1
Курс English Booster
Авторский курс с методикой SBL: обучение через жизненные ситуации
Разговорный клуб
Разговорный английский до свободного общения в комфортных условиях
Грамматика
02.03.2026
Как научиться читать по-английски? Разбираем звуки, транскрипцию и типы слогов
Помните тот самый мем, где множество Человеков Пауков растерянно тыкают друг в друга пальцами, пытаясь произнести английские слова through, throw, thought и так далее?
Действительно, у русскоязычных людей часто возникают проблемы с произношением таких слов. Причем не только у новичков, но и у продвинутых студентов.
Все это потому, что, изучая английский, многие забывают о базе: правила английского чтения, звуки, транскрипция и типы слогов!
Эту статью мы написали и для новичков, которые только начинают свое увлекательное путешествие в мир английского, и для тех, кто хочет повторить азы, с которых когда-то начинал.
Все это потому, что, изучая английский, многие забывают о базе: правила английского чтения, звуки, транскрипция и типы слогов!
Эту статью мы написали и для новичков, которые только начинают свое увлекательное путешествие в мир английского, и для тех, кто хочет повторить азы, с которых когда-то начинал.
Английский алфавит
Кажется, что английский алфавит гораздо проще русского. Букв в нем всего 26, 6 из которых гласные: A, E, I, O, U, Y а 20 согласные: B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z.
Aa (Эй) | Nn (Эн) |
Bb (Би) | Oo (Оу) |
Cc (Си) | Pp (Пи) |
Dd (Ди) | Qq (Кью) |
Ee (И) | Rr (Ар) |
Ff (Эф) | Ss (Эс) |
Gg (Джи | Tt (Ти) |
Hh (Эйч) | Uu (Ю) |
Ii (Ай) | Vv (Ви) |
Jj (Джей) | Ww (Дабл-ю) |
Kk (Кей) | Xx (Экс) |
Ll (Эл) | Yy (Вай) |
Mm (Эм) | Zz (Зэд) |
Английская транскрипция
Сейчас мы плавно движемся к кошмару всех новичков: английская транскрипция. Эти непонятные, жуткие символы наверняка напугают вас, когда вы увидите их впервые.
Паниковать точно не стоит! Транскрипцию нужно просто выучить, она заметно облегчит вам жизнь при обучении чтению.
Держа в голове таблицу выше с английским алфавитом и звуками, которые производят буквы, внимательно взгляните сюда:
Aa [eɪ] | Nn [en] |
Bb [biː] | Oo [əʊ] |
Cc [siː] | Pp [piː] |
Dd [diː] | Qq [kjuː] |
Ee [iː] | Rr [ɑː] |
Ff [ef] | Ss [es] |
Gg [dʒiː] | Tt [tiː] |
Hh [eɪtʃ] | Uu [juː] |
Ii [aɪ] | Vv [viː] |
Jj [dʒeɪ] | Ww [ˈdʌb(ə)l juː] |
Kk [keɪ] | Xx [eks] |
Ll [el] | Yy [waɪ] |
Mm [em] | Zz [zɛd] |
Сохраните эту таблицу себе и пользуйтесь ею каждый раз, когда читаете новое слово! Транскрипцию не надо угадывать, ее надо внимательно изучать. Только тогда вы научитесь читать правильно.
Узнать транскрипцию незнакомого слова можно при помощи онлайн-переводчика или специализированных сайтов:
(1) Cambridge Dictionary; (2) Oxford Learner's Dictionaries; (3) YouGlish.
Узнать транскрипцию незнакомого слова можно при помощи онлайн-переводчика или специализированных сайтов:
(1) Cambridge Dictionary; (2) Oxford Learner's Dictionaries; (3) YouGlish.
Английские слоги: открытые и закрытые
Одно из основных правил, которое помогает читать английские слова правильно, — это тип слога. В этой статье мы разберем два базовых вида слогов: открытый и закрытый
Открытый слог заканчивается на гласную и позволяет ей произноситься долго: так, как она звучит в алфавите.
Закрытый же заканчивается на одну или несколько согласных и делает гласную краткой, награждая ее совсем другим звуком:
Открытый слог:
A [eɪ] -> name [neɪm], face [feɪs]
E [iː] -> he [hiː], me [miː]
I [aɪ] -> hi [haɪ], like [laɪk]
O [əʊ] -> go [ɡəʊ], no [nəʊ]
U [juː] -> music [ˈmjuːzɪk], student [ˈstjuːdənt]
E [iː] -> he [hiː], me [miː]
I [aɪ] -> hi [haɪ], like [laɪk]
O [əʊ] -> go [ɡəʊ], no [nəʊ]
U [juː] -> music [ˈmjuːzɪk], student [ˈstjuːdənt]
Закрытый слог:
A [æ] -> cat [kæt], bag [bæɡ]
E [e] -> bed [bed], pen [pen]
I [ɪ] -> sit [sɪt], big [bɪɡ]
O [ɒ] -> dog [dɒɡ], box [bɒks]
U [ʌ] или [ʊ] -> cup [kʌp], put [pʊt] (вот и первое исключение!)
E [e] -> bed [bed], pen [pen]
I [ɪ] -> sit [sɪt], big [bɪɡ]
O [ɒ] -> dog [dɒɡ], box [bɒks]
U [ʌ] или [ʊ] -> cup [kʌp], put [pʊt] (вот и первое исключение!)
Теперь же, когда мы выучили английские звуки, их транскрипцию, разобрались с типами слогов — можно приступать к главным правилам английского чтения!:
Английские согласные звуки, которые всегда путают
C — перед e, i, y читается как [s] (city, nice), в остальных случаях как [k] (cat, cup).
G — перед e, i, y часто читается как [dʒ] (page, gin), в остальных случаях как [ɡ] (game, green).
S — может читаться как [s] (sun), так и как [z] (please, has).
Th — это особая пара! Может быть звонким [ð] (как в this, mother) и глухим [θ] (как в think, month). Приложите руку к горлу — для [ð] оно вибрирует.
Ch — обычно читается как [tʃ] (chair, chat), но в словах греческого происхождения как [k] (school, chemistry).
G — перед e, i, y часто читается как [dʒ] (page, gin), в остальных случаях как [ɡ] (game, green).
S — может читаться как [s] (sun), так и как [z] (please, has).
Th — это особая пара! Может быть звонким [ð] (как в this, mother) и глухим [θ] (как в think, month). Приложите руку к горлу — для [ð] оно вибрирует.
Ch — обычно читается как [tʃ] (chair, chat), но в словах греческого происхождения как [k] (school, chemistry).
Диграфы в английском: две буквы произносятся как одна
Sh [ʃ] — ship [ʃɪp], fish [fɪʃ]
Ch [tʃ] — chat [tʃæt], child [tʃaɪld]
Ph [f] — phone [fəʊn], graph [ɡræf]
Th [θ] или [ð] — см. выше
Oo — может быть длинным [uː] (moon, food) или коротким [ʊ] (book, look).
Ea — часто даёт звук [iː] (tea, read), но есть исключения: [e] (bread, head).
Ch [tʃ] — chat [tʃæt], child [tʃaɪld]
Ph [f] — phone [fəʊn], graph [ɡræf]
Th [θ] или [ð] — см. выше
Oo — может быть длинным [uː] (moon, food) или коротким [ʊ] (book, look).
Ea — часто даёт звук [iː] (tea, read), но есть исключения: [e] (bread, head).
Нечитаемая E в конце слова
В 99,9% случаев буква E в конце английских слов не читается. Она служит лишь для того, чтобы позволить предыдущей гласной произноситься так, как она звучит в алфавите.
- cap [kæp] (закрытый слог, «a» читается кратко) vs cape [keɪp] («e» немая, поэтому слог открытый, «a» читается как в алфавите).
- kit [kɪt] vs kite [kaɪt]
- not [nɒt] vs note [nəʊt]
Английское чтение для начинающих: первая тренировка
Итак, мы выучили алфавит, звуки, наконец разобрались в английской транскрипции и освоили основные правила. Теперь попробуйте прочитать свой первый текст! Для вашего удобства мы добавили к каждому слову звучание на русском, транскрипцию и перевод.
My [maɪ] (Моё) Morning [ˈmɔːnɪŋ] (Утро).
Hello [həˈləʊ] (Привет)! My [maɪ] (моё) name [neɪm] (имя) is [ɪz] Kate [keɪt] (Кейт).
This [ðɪs] (это) is [ɪz] my [maɪ] (мое) morning [ˈmɔːnɪŋ] (утро).
I [aɪ] (я) wake [weɪk] up [ʌp] (просыпаюсь) at [æt] (в) seven [ˈsevn] (семь) o'clock [əˈklɒk] (часов).
I [aɪ] (я) take [teɪk] (принимаю) a [ə] shower [ˈʃaʊə] (душ) and [ænd] (и) get [ɡet] dressed [drest] (одеваюсь).
Then [ðen] (затем) I [aɪ] (я) have [hæv] (ем) breakfast [ˈbrekfəst] (завтрак). I [aɪ] (я) like [laɪk] (люблю) coffee [ˈkɒfi] (кофе) and [ænd] (и) toast [təʊst] (тост).
After [ˈɑːftə] (после) that [ðæt] (этого), I [aɪ] (я) go [ɡəʊ] (иду) to [tə] (в) university [ˌjuːnɪˈvɜːsəti] (университет).
Hello [həˈləʊ] (Привет)! My [maɪ] (моё) name [neɪm] (имя) is [ɪz] Kate [keɪt] (Кейт).
This [ðɪs] (это) is [ɪz] my [maɪ] (мое) morning [ˈmɔːnɪŋ] (утро).
I [aɪ] (я) wake [weɪk] up [ʌp] (просыпаюсь) at [æt] (в) seven [ˈsevn] (семь) o'clock [əˈklɒk] (часов).
I [aɪ] (я) take [teɪk] (принимаю) a [ə] shower [ˈʃaʊə] (душ) and [ænd] (и) get [ɡet] dressed [drest] (одеваюсь).
Then [ðen] (затем) I [aɪ] (я) have [hæv] (ем) breakfast [ˈbrekfəst] (завтрак). I [aɪ] (я) like [laɪk] (люблю) coffee [ˈkɒfi] (кофе) and [ænd] (и) toast [təʊst] (тост).
After [ˈɑːftə] (после) that [ðæt] (этого), I [aɪ] (я) go [ɡəʊ] (иду) to [tə] (в) university [ˌjuːnɪˈvɜːsəti] (университет).
Как начать читать на английском
Как видите, все совсем не сложно! Просто соблюдайте нехитрые правила, которые мы перечислили выше. Давайте повторим их еще раз, чтобы закрепить результат:
- выучите английский алфавит и произношение звуков;
- запомните символы английской транскрипции;
- не забывайте пользоваться транскрипцией каждый раз, когда видите новое слово;
- освойте разницу между открытым и закрытым слогом;
- изучите основные правила чтения;
- практика, практика и еще раз практика!
Хотите освоить все английские правила быстро и легко? Тогда скорее записывайтесь на бесплатный вводный урок с SYNG!
Куратор проведет комплексное тестирование вашего уровня английского, а также подберет для вас индивидуальную программу обучения под любой график, цель и бюджет!
Начните знакомство с нами с вводного урока
Проведём оценку вашего уровня владения английский по 6 критериям:
письмо
чтение
говорение
аудирование
грамматика
лексика
Определимся с целями и темпом обучения
- К какому уровню вы хотите прийти?
- Для чего?
- Как часто готовы заниматься?
Похожие статьи
Грамматика
15.08.2025
Артикли «a» и «the»: как выучить их и употреблять правильно
