Индивидуальные уроки
Занятия 1 на 1 с педагогом
Английский для путешествий
Экспресс-курс для общения
с иностранцами за 3 месяца
с иностранцами за 3 месяца
Курс «Лёгкий старт»
Изучаете теорию, практикуетесь в разговорных клубах и разбираете ошибки с преподавателем 1 на 1
Курс English Booster
Авторский курс с методикой SBL: обучение через жизненные ситуации
Разговорный клуб
Разговорный английский до свободного общения в комфортных условиях
Грамматика
16.03.2026
Passive Voice: таблица, правила и примеры пассивного залога в английском
Если вы изучаете английскую грамматику, рано или поздно вы сталкиваетесь с темой Passive Voice — пассивного залога. Для многих студентов она кажется сложной: появляются новые формы глаголов, меняется структура предложения, а иногда исчезает исполнитель действия.
Но на самом деле пассивный залог — одна из самых логичных тем английского языка. Если понять простую формулу и принцип использования, она становится гораздо понятнее.
В этой статье разберем:
- что такое Passive Voice;
- чем он отличается от Active Voice;
- как образуется пассивный залог;
- таблица пассивного залога для всех основных времен;
- когда носители языка используют пассив.
🔸Что такое Passive Voice
Passive Voice (пассивный залог) — это грамматическая конструкция, в которой главным становится не тот, кто выполняет действие, а тот, над кем действие совершается. Сравним два предложения:
Active Voice (активный залог) → The chef cooked the dinner — Шеф-повар приготовил ужин.
Passive Voice (пассивный залог) → The dinner was cooked by the chef — Ужин был приготовлен шеф-поваром.
Разница простая:
- active — кто совершает действие;
- passive — что подвергается действию.
🔸Когда используется пассивный залог
В английском языке Passive Voice применяют в нескольких типичных ситуациях.
1. Когда исполнитель действия не важен
- Someone stole my bike — Кто-то украл мой велосипед. → My bike was stolen — Мой велосипед украли.
2. Когда неизвестно, кто совершил действие
- The window was broken last night — Окно разбили прошлой ночью.
3. Когда важен результат действия
- The project was completed yesterday — Проект был завершен вчера.
4. В официальной и деловой речи
Пассив часто используется:
- в новостях;
- в научных текстах;
- в инструкциях;
- в официальных документах.
Например:
The new law was approved by the government — Новый закон был одобрен правительством.
🔸Таблица образования пассивного залога в английском
Пассивный залог строится по простой формуле:
be + V3 (третья форма глагола)
Глагол be меняется по времени, а основной глагол всегда используется в третьей форме.
Отрицательная форма пассивного залога
Отрицательная форма Passive Voice образуется очень просто: к вспомогательному глаголу to be добавляется частица not.
Формула:
Подлежащее + to be + not + V3
Примеры:
The work is not finished yet — Работа еще не закончена.
The documents were not signed yesterday — Документы не были подписаны вчера.
The problem will not be solved today — Проблема не будет решена сегодня.
The documents were not signed yesterday — Документы не были подписаны вчера.
The problem will not be solved today — Проблема не будет решена сегодня.
Важный момент: отрицание всегда относится к глаголу to be, а не к основному глаголу.
❌ The work is finished not.
✔ The work is not finished.
✔ The work is not finished.
Образование вопросительных предложений в Passive Voice
Вопросительные предложения в Passive Voice образуются по тому же принципу, что и в активном залоге: вспомогательный глагол выносится на первое место.
Формула:
to be + подлежащее + V3?
Примеры:
Is the report finished? — Отчет закончен?
Was the letter sent yesterday? — Письмо было отправлено вчера?
Will the project be completed on time? — Проект будет завершен вовремя?
Was the letter sent yesterday? — Письмо было отправлено вчера?
Will the project be completed on time? — Проект будет завершен вовремя?
Если вопрос начинается с вопросительного слова, оно ставится в начале предложения.
Формула:
Вопросительное слово + to be + подлежащее + V3?
Примеры:
When was the book published? — Когда книга была опубликована?
Where are these products made? — Где производятся эти товары?
Why was the meeting canceled? — Почему встречу отменили?
Where are these products made? — Где производятся эти товары?
Why was the meeting canceled? — Почему встречу отменили?
🔸Как превратить Active в Passive
Чтобы преобразовать активное предложение в пассивное, нужно совершить три шага.
1. Дополнение становится подлежащим
- Active: The company launched a new product — Компания выпустила на рынок новый продукт.
- Passive: A new product was launched by the company — Новый продукт был выпущен на рынок компанией.
2. Добавляется глагол be
- Be принимает форму нужного времени.
3. Основной глагол ставится в третью форму
- launch → launched
🔸Другие формы Passive Voice
Помимо стандартных конструкций пассивного залога с глаголом to be, в английском языке существуют и другие формы, которые также передают пассивное значение. Они используются реже, но часто встречаются в разговорной и письменной речи.
1. Конструкция get + V3
Иногда вместо глагола to be используется глагол get. Такая форма чаще встречается в разговорной речи и может подчеркивать неожиданность или результат действия.
Формула:
get + V3
Примеры:
He got promoted last year — Его повысили в прошлом году.
My phone got broken during the trip — Мой телефон сломался во время поездки.
My phone got broken during the trip — Мой телефон сломался во время поездки.
Эта конструкция часто используется, когда событие произошло неожиданно или само по себе.
2. Пассивный инфинитив
Инфинитив также может использоваться в пассивной форме.
Формула:
to be + V3
Примеры:
The work needs to be finished today — Работу нужно закончить сегодня.
The documents have to be signed before the meeting — Документы должны быть подписаны до встречи.
The documents have to be signed before the meeting — Документы должны быть подписаны до встречи.
3. Пассивный герундий
Герундий (форма глагола с окончанием -ing) тоже может образовывать пассивную конструкцию.
Формула:
being + V3
Примеры:
He hates being criticized — Он ненавидит, когда его критикуют.
She remembers being invited to the conference — Она помнит, как ее пригласили на конференцию.
She remembers being invited to the conference — Она помнит, как ее пригласили на конференцию.
🔸Типичные ошибки в Passive Voice
В этом разделе разберем основные ошибки, которые студенты совершают при изучении пассивного залога.
- Забывают глагол be
- ❌ The book written in 2010
- ✔ The book was written in 2010
2. Используют неправильную форму глагола
- ❌ The project was finish
- ✔ The project was finished
3. Слишком часто используют пассив
В разговорной речи Active Voice используется чаще.
Например:
Passive → The decision was made by the manager — Решение было принято менеджером.
Active → The manager made the decision — Менеджер принял решение.
Второй вариант звучит естественнее и употребляется чаще.
🔸Как легко запомнить Passive Voice
Passive Voice — важная часть английской грамматики. Он используется, когда важен результат действия или объект, а не исполнитель. Главное правило очень простое: passive = be + V3.
Если понять этот принцип и регулярно встречать пассив в речи и текстах, конструкция быстро становится понятной. При этом есть несколько способов быстрее разобраться в пассивном залоге:
1. Запомнить простую формулу
- be + V3
2. Сначала определять объект
- Если важно что произошло, а не кто сделал, скорее всего нужен Passive.
3. Запоминать употребление пассивного залога в целых предложениях.
Например:
The door was closed — Дверь была закрыта.
The movie was filmed in Canada — Фильм был снят в Канаде.
The message was sent — Сообщение было отправлено.
The movie was filmed in Canada — Фильм был снят в Канаде.
The message was sent — Сообщение было отправлено.
А лучший способ закрепить грамматику — использовать ее в разговоре. Регулярная практика помогает быстрее начать говорить уверенно и естественно на английском языке. На занятиях в онлайн-школе SYNG мы уделяем разговорной практике примерно 80% времени. Записывайтесь на бесплатный вводный урок, где вы:
- пройдете комплексное тестирование текущего уровня;
- получите персональный план обучения;
- познакомитесь с нашими преподавателями и форматом занятий.
Отправляйтесь в путешествие в мир свободного английского вместе с нами!
Начните знакомство с нами с вводного урока
Проведём оценку вашего уровня владения английский по 6 критериям:
письмо
чтение
говорение
аудирование
грамматика
лексика
Определимся с целями и темпом обучения
- К какому уровню вы хотите прийти?
- Для чего?
- Как часто готовы заниматься?
Похожие статьи
Грамматика
15.08.2025
Артикли «a» и «the»: как выучить их и употреблять правильно
